Theo tin google translation Thành phố Boston
Đi bộ cho đói và 5K, chủ nhật, ngày 5 tháng 5th
Charles Street, Boylston và đèn hiệu đường phố, sẽ đóng cửa để lưu lượng truy cập từ 5 h đến khoảng 12 giờ trưa.
Commonwealth Avenue ra bên ngoài, Arlington Street Massachusetts Avenue, sẽ đóng cửa để lưu lượng truy cập từ 6 h đến khoảng 12 giờ trưa.
Beacon Street, tại Chestnut Hill Avenue, Cleveland Circle, sẽ được đóng cửa để giao thông đi về hướng hồ chứa từ 8 AM đến khoảng 12 giờ trưa.
Một ước tính khoảng 3.000 người sẽ tham gia vào 5K với 15.000 khác tham gia vào việc đi bộ. Bộ dự kiến sẽ kết thúc lúc 8 PM.
5K sẽ bắt đầu trên Charles Street tại Boston Common lúc 07:30. Vận động viên sẽ tiếp tục phải lên Boylston Street, phải lên Arlington Street, phải lên Beacon Street, phải lên Charles Street để hoàn thành một vòng lặp xung quanh các khu vườn công cộng, sau đó tiến hành phải lên Boylston Street, phải lên Arlington Street, trái lên Commonwealth Avenue westbound, trái lên Gloucester Street, trái lên Commonwealth Avenue eastbound, phải lên Arlington Street, trái lên Boylston Street, trái lên Charles Street.
Việc đi bộ sẽ khởi hành từ Boston Common lúc 08:30. Người đi bộ sẽ tiến hành để Beacon Street, trái lên Arlington Street, phải lên Commonwealth Avenue, thông qua quảng trường Kenmore, tiếp tục trên Beacon Street thành phố Brookline, nhập lại thành phố Boston trên Beacon Street tại Ary Road ở Brighton, tiếp tục trên Beacon Street vào thành phố Newton.
Các tuyến đường đi bộ trở lại sẽ trên các vỉa hè khu vực từ thành phố Cambridge, Massachusetts Avenue, trái lên Commonwealth Avenue ra bên ngoài, phải lên Hereford Street, phải lên Commonwealth Avenue, qua Arlington Street đến khu vườn công cộng, thông qua các Khu vực Sân vườn và quay trở về Boston Common.
“Tow khu không dừng lại Boston cảnh sát đặc biệt sự kiện chủ nhật” đỗ xe hạn chế sẽ có hiệu lực cho sự kiện này như sau.
Arlington Street, phía khu vực vườn, Beacon Street Boylston Street
Beacon Street, phía khu vực vườn, Charles Street Arlington Street; và phía Bắc (đối diện phía bên Boston Common), từ Spruce Street Charles Street
Beacon Street, bên ngoài, từ Commonwealth Avenue (Kenmore vuông) để Park Drive (Audubon Circle)
Boylston Street, phía khu vực vườn, từ Arlington Street Charles Street
Charles Street, cả hai bên, từ Boylston Street Beacon Street
Commonwealth Avenue (outbound), từ Hereford Street #401 Commonwealth Avenue
Beacon Street, Brighton, bên hồ chứa, từ sân bay westerly Chestnut Hill Avenue cho đến quy định kéo vùng không dừng lại bất cứ lúc nào sẵn có.
Cassidy Sân chơi bãi đậu xe khu vực, cả hai bên, Cassidy Sân chơi, bãi đậu xe khu vực giữa Beacon Street và Chestnut Hill Avenue, trên tất cả các mét bãi đậu xe.
“Kéo vùng không có dừng lại Boston cảnh sát sự kiện đặc biệt thứ bảy và chủ nhật” đỗ xe hạn chế sẽ có hiệu lực cho sự kiện này như sau.
Beacon Street, Boston Common phía, từ Charles Street opposite Walnut Street
Walk for Hunger and 5K, Sunday, May 5th
Charles Street, Boylston and Beacon Streets, will be closed to traffic from 5 AM to approximately 12 Noon.
Commonwealth Avenue outbound, Arlington Street to Massachusetts Avenue, will be closed to traffic from 6 AM to approximately 12 Noon.
Beacon Street, at Chestnut Hill Avenue, Cleveland Circle, will be closed to traffic going toward the Reservoir from 8 AM to approximately 12 Noon.
An estimated 3,000 people will participate in the 5K with another 15,000 participating in the walk. The walk is expected to conclude at 8 PM.
The 5K will begin on Charles Street at the Boston Common at 7:30 AM. Runners will proceed right onto Boylston Street, right onto Arlington Street, right onto Beacon Street, right onto Charles Street to complete a loop around the Public Garden, then proceed right onto Boylston Street, right onto Arlington Street, left onto Commonwealth Avenue westbound, left onto Gloucester Street, left onto Commonwealth Avenue eastbound, right onto Arlington Street, left onto Boylston Street, left onto Charles Street.
The walk will depart from the Boston Common at 8:30 AM. Walkers will proceed to Beacon Street, left onto Arlington Street, right onto Commonwealth Avenue, through Kenmore Square, continuing on Beacon Street into the Town of Brookline, re-enter the City of Boston on Beacon Street at Ary Road in Brighton, continuing on Beacon Street into the City of Newton.
The return walk route will be on public sidewalks from the City of Cambridge, Massachusetts Avenue, left onto Commonwealth Avenue outbound, right onto Hereford Street, right onto Commonwealth Avenue, crossing Arlington Street to the Public Garden, through the Public Garden and returning to the Boston Common.
“Tow Zone No Stopping Boston Police Special Event Sunday” parking restrictions will be in effect for this event as follows.
Arlington Street, Public Garden side, Beacon Street to Boylston Street
Beacon Street, Public Garden side, Charles Street to Arlington Street; and North side (opposite Boston Common side), from Spruce Street to Charles Street
Beacon Street, Outbound side, from Commonwealth Avenue (Kenmore Square) to Park Drive (Audubon Circle)
Boylston Street, Public Garden side, from Arlington Street to Charles Street
Charles Street, Both sides, from Boylston Street to Beacon Street
Commonwealth Avenue (outbound), from Hereford Street to #401 Commonwealth Avenue
Beacon Street, Brighton, Reservoir side, from Chestnut Hill Avenue westerly until the existing Tow Zone No Stopping Anytime regulations.
Cassidy Playground Parking Area, Both sides, Cassidy Playground parking area between Beacon Street and Chestnut Hill Avenue, on all parking meters.
“Tow Zone No Stopping Boston Police Special Event Saturday and Sunday” parking restrictions will be in effect for this event as follows.
Beacon Street, Boston Common side, from Charles Street to opposite Walnut Street
https://www.boston.gov/news/walk-hunger-polish-constitution-day-wake-earth-day
